Как читать карту Magic: The Gathering

Каждая карта Magic: The Gathering начинается со своего названия в левом верхнем углу, а мана-стоимость вы обычно найдёте в правом верхнем. Мана-стоимость показана как ряд символов: числа внутри серого круга означают обобщённую ману (подходит любой цвет), тогда как цветные значки, такие как белый {W}, синий {U}, чёрный {B}, красный {R} и зелёный {G}, должны быть оплачены маной именно этого цвета. Чтение мана-стоимости в первую очередь говорит вам, сколько стоит сыграть карту и примерно когда в игре вы можете её себе позволить.

Под иллюстрацией расположена линия типа, которая описывает, чем карта на самом деле является. Она может читаться примерно как 'Creature — Elf Warrior', 'Instant' или 'Legendary Artifact'. Слова перед тире — это типы и надтипы карты (например, Legendary), а слова после тире — подтипы, важные для племенных синергий и определённых правил. Умение быстро просматривать линию типа — один из самых быстрых способов понять карту с первого взгляда.

Большое текстовое поле в нижней половине карты содержит текст правил, который объясняет всё, что делает карта. Ключевые способности, такие как Flying, Trample или Lifelink, появляются здесь, часто сопровождаемые напоминающим текстом курсивом, который кратко поясняет их значение. Художественный текст (flavor text), тоже курсивом, но отделённый от правил, служит исключительно для повествования и не влияет на игру, поэтому его можно спокойно игнорировать при расчёте того, что происходит в игре.

Если карта — существо, в правом нижнем углу вы увидите два числа, разделённые косой чертой, например 3/2. Первое число — сила (power), то есть сколько боевого урона наносит существо, а второе — выносливость (toughness), то есть сколько урона оно может выдержать, прежде чем будет уничтожено. Planeswalkers вместо этого показывают в том углу одно число лояльности (loyalty), а у некоторых Battles и других карт в похожих местах есть собственные особые жетоны или значения.

Прямо справа от линии типа вы найдёте символ сета (set symbol) — маленькую иконку, которая говорит, из какого сета карта. Цвет этого символа указывает редкость: чёрный для common, серебряный для uncommon, золотой для rare и оранжево-красный для mythic rare. Редкость не измеряет, насколько мощна карта, а лишь то, как часто она встречается в бустерах, хотя может намекать на то, насколько сложным или влиятельным может быть дизайн карты.

Вдоль самого нижнего края вы увидите коллекционную информацию: имя художника, коллекционный номер, код сета, код языка и строку с авторскими правами. Эта информация полезна для определения конкретного издания карты, поиска её в базах вроде Scryfall или для сортировки и оценки коллекции. Ничто из этого не влияет на игру, но это бесценно для коллекционеров и при поиске точной версии, которой вы владеете.