如何閱讀一張 Magic: The Gathering 卡牌
對新手友善地拆解一張 MTG 卡牌的每個部分,從名稱與法術力費用到力量、防禦力、稀有度與收藏資訊。
卡牌頂部:名稱、法術力費用與類別欄
每張 Magic: The Gathering 卡牌都以左上角的名稱開始,而你通常會在右上角找到法術力費用。法術力費用以一排符號顯示:灰色圓圈內的數字代表通用法術力(任何顏色皆可),而有顏色的標誌,例如白色 {W}、藍色 {U}、黑色 {B}、紅色 {R} 和綠色 {G} 的符號,必須以該特定顏色的法術力支付。先讀法術力費用,能告訴你打出這張牌要花多少費用,以及大致在遊戲的什麼時候你負擔得起它。
在圖案下方是類別欄,描述這張牌實際上是什麼。它可能寫作類似「Creature — Elf Warrior」、「Instant」或「Legendary Artifact」。破折號前的字是卡牌類別與超類別(如 Legendary),破折號後的字是子類別,與部族協同及某些規則相關。學會快速掃讀類別欄,是一眼理解一張牌最快的方法之一。
文字框:規則文字、力量與防禦力
卡牌下半部的大型文字框內含規則文字,它解釋了這張牌所做的一切。關鍵字異能例如 Flying、Trample 或 Lifelink 會出現在這裡,後面通常跟著斜體的提示文字,簡短解釋它們的意思。背景敘述文字(flavor text)同樣是斜體,但與規則分開,純粹用於說故事,對遊戲玩法沒有影響,所以你在計算遊戲中發生的事情時可以安心忽略它。
如果這張牌是生物,你會在右下角看到兩個由斜線隔開的數字,例如 3/2。第一個數字是力量(power),即生物造成多少戰鬥傷害,第二個是防禦力(toughness),即它在被消滅前能承受多少傷害。旅法師則在該角落顯示單一的忠誠(loyalty)數字,而某些 Battle 和其他卡牌在類似位置有它們自己特殊的指示物或數值。
底部:系列符號、稀有度與收藏資訊
就在類別欄的右邊,你會找到系列符號(set symbol),這是一個小圖示,告訴你這張牌來自哪個系列。該符號的顏色表示稀有度:黑色為普通(common)、銀色為非普通(uncommon)、金色為稀有(rare),橙紅色則為秘稀(mythic rare)。稀有度並不衡量一張牌有多強,只代表它在補充包中出現的頻率,不過它可以暗示一張牌的設計可能有多複雜或多有影響力。
沿著最底部邊緣,你會看到收藏資訊:插畫家的名字、收藏編號、系列代碼、語言代碼和版權說明。這些資訊有助於辨識一張牌的特定印刷版本、在 Scryfall 等資料庫中查找它,或整理與標價你的收藏。它們都不影響卡牌的玩法,但對收藏家以及尋找你所擁有的確切版本而言,是非常寶貴的。
FAQ
- 法術力費用中灰色圓圈內的數字是什麼意思?
- 它代表通用法術力,意思是你可以用任何顏色的法術力或無色法術力支付。{2}{R} 的費用代表兩點任何種類的法術力加一點紅色法術力。
- 背景敘述文字(flavor text)是規則的一部分嗎?
- 不是。背景敘述文字是文字框中斜體的故事文字,對遊戲玩法沒有影響。只有非斜體的規則文字和關鍵字異能才真正起作用。
- 生物底角的兩個數字是什麼意思?
- 它們是力量和防禦力,寫作 力量/防禦力。力量是生物造成的戰鬥傷害,防禦力是它在被消滅前能存活多少傷害。